都道府県【Prefeituras do Japão】

O Japão está subdividido em 47 prefeituras【都道府県-Todofuken】.
43 prefeituras são ditas como【県】 “Ken”.
2 prefeituras urbanas são ditas como 【府】”Fu”.
1 prefeitura é dita como “território” ou “circuito”【道】 “Do”.
1 metrópole 【都】”To”.

 

北海道  ( ほっかいどう ) →【Hokkaido】

北海道 ほっかいどう →【Hokkaido

 

東北  ( とうほく )  →【Touhoku】

青森県 あおもりけん →【Aomori Ken

岩手県 いわてけん →【Iwate Ken

宮城県 みやぎけん →【Miyagi Ken

秋田県 あきたけん →【Akita Ken

山形県 やまがたけん →【Yamagata Ken

福島県 ふくしまけん →【Fukushima Ken

 

関東 ( かんとう )  →【Kantou

茨城県 いばらきけん →【Ibaraki Ken

栃木県 とちぎけん →【Tochigi Ken

群馬県 ぐんまけん →【Gunma Ken

埼玉県 さいたまけん →【Saitama Ken

千葉県 ちばけん →【Tiba Ken

東京都 とうきょうと →【Tokyo To

神奈川県 かながわけん →【Kanagawa Ken

 

中部  (ちゅうぶ) →【Tyuubu

新潟県 にいがたけん→【Niigata Ken

富山県 とやまけん→【Toyama Ken

石川県 いしかわけん→【Ishikawa Ken

福井県 ふくいけん→【Fukui Ken

山梨県 やまなしけん→【Yamanashi Ken

長野県 ながのけん→【Nagano Ken

岐阜県 ぎふけん→【Gifu Ken

静岡県 しずおかけん→【Shizuoka Ken

愛知県 あいちけん→【Aichi Ken

 

近畿 きんき→【Kinki】 関西 かんさい → 【Kansai

三重県 みえけん→【Mie Ken

滋賀県 しがけん→【Shiga Ken

京都府 きょうとふ→【Kyoto Fu

大阪府 おおさかふ→【Oosaka Fu

兵庫県 ひょうごけん→【Hyogo Ken

奈良県 ならけん→【Nara Ken

和歌山県 わかやまけん→【Wakayama Ken

 

中国 ちゅうごく →【Tyuugoku

鳥取県 とっとりけん→【Tottori Ken

島根県 しまねけん→【Shimane Ken

岡山県 おかやまけん→【Okayama Ken

広島県 ひろしまけん→【Hiroshima Ken

山口県 やまぐちけん→【Yamaguchi Ken

 

四国 しこく → 【Shikoku

徳島県 とくしまけん→【Tokushima Ken

香川県 かがわけん→【Kagawa Ken

愛媛県 えひめけん→【Ehime Ken

高知県 こうちけん→【Kouchi Ken

 

九州・沖縄 きゅうしゅう・おきなわ→【Kyuusyuu Okinawa

福岡県 ふくおかけん→【Fukuoka Ken

佐賀県 さがけん→【Saga Ken

長崎県 ながさきけん→【Nagasaki Ken

熊本県 くまもとけん→【Kumamoto Ken

大分県 おおいたけん→【Ooita Ken

宮崎県 みやざきけん→【Miyazaki Ken

鹿児島県 かごしまけん→【Kagoshima Ken

沖縄県 おきなわけん→【Okinawa Ken

Curiosidades:
Cada prefeitura pode subdividir-se em cidades【市】”shi” e distritos【郡】”gun”.
Cada distrito é subdividido em subdistritos【町】”cho” ou “machi” , vilas【村】”mura”ou”son” e bairro ou distritos【区】”ku”.
Hokkaido tem 14 subprefeituras e os que atuam como filiais 【支庁】”shicho” da prefeitura.
Alguns exemplos/variedades de como é formado o endereço no Japão:
🔲🔲 🔲🔲🔲🔲🔲🔲 番地の 🔲🔲 物件名、アパート名、団地名 🔲🔲(部屋番号)
🔲🔲
Ken 🔲🔲 Shi 🔲🔲 Cho ou Machi 🔲🔲 Banti no 🔲🔲 Nome do apartamento,edifício,danti 🔲🔲(número do apartamento ou casa)🔲🔲 府 🔲🔲 郡 🔲🔲 村 🔲🔲 番地の 🔲🔲 物件名、アパート名、団地名 🔲🔲(部屋番号)
🔲🔲 Fu 🔲🔲 Gun 🔲🔲 Mura ou Son 🔲🔲 Banti no 🔲🔲 Nome do apartamento,edifício,danti 🔲🔲(número do apartamento ou casa)🔲🔲 道 🔲🔲 市 🔲🔲 区 🔲🔲 番地の 🔲🔲 物件名、アパート名、団地名 🔲🔲(部屋番号)
🔲🔲 Do 🔲🔲 Shi 🔲🔲 Ku 🔲🔲 Banti no 🔲🔲 Nome do apartamento,edifício,danti 🔲🔲(número do apartamento ou casa)🔲🔲 都 🔲🔲 郡 🔲🔲 町 🔲🔲 番地の 🔲🔲 物件名、アパート名、団地名 🔲🔲(部屋番号)
🔲🔲 To 🔲🔲 Gun 🔲🔲 Cho ou Machi 🔲🔲 Banti no 🔲🔲 Nome do apartamento,edifício,danti 🔲🔲(número do apartamento ou casa)
Não vou postar o link diretamente,porém vou lhe apresentar um site simples que forma o endereço para você.
Para utilizar o site você precisa saber identificar o “Kanji”e o “Hiragana”.Pesquise no Google : MapFan     (O site termina em .com)
Primeiro passo: Clique em “住所一覧検索”.
Segundo passo:Clique na sua prefeitura onde reside.
Terceiro passo:Procure pela letra inicial da sua cidade【市-Shi】 ou distrito【郡-Gun】 e clique nela.
※A letra inicial você pesquisa por “あ か さ た な は ま や ら わ”
Quarto passo: Procure pela letra inicial do seu subdistrito【町-Machi ou Cho】 ou vila【村-Mura ou Son】 e clique nela.
※A letra inicial você pesquisa por “あ か さ た な は ま や ら わ”
Quinto e sexto passo: Clique nos códigos da cidade ou distrito(🔲Banti no 🔲)
Pronto!
※O site não tem a opção de informar o nome e o número do apartamento ou alojamento!
タイトルとURLをコピーしました